margatools
A workshop of small, standalone tools and experiments by Vitor Margato. Each one lives at its own subdomain and is fully self-contained: no shared state, no shared components, no build step.
Uma oficina do Vitor Margato: pequenas ferramentas e experimentos independentes. Cada um vive no seu próprio subdomínio e se basta sozinho, sem estado compartilhado, sem componentes em comum, sem build.
* * *
-
The Mercury EffectO Efeito Mercúrio
A scrollytelling lesson in astronomy and geometry: on average, Mercury is the closest planet to every other planet. Told with live orbits, real NASA data, and the 4R/π curve that explains why.
Uma lição de astronomia e geometria que se desenrola com a rolagem: na média, Mercúrio é o planeta mais próximo de todos os outros. Contada com órbitas ao vivo, dados reais da NASA e a curva 4R/π que explica o porquê.
-
MeditationsMeditações
A quiet bilingual reader for Marcus Aurelius' Meditations: George Long's translation (1862) and a Brazilian Portuguese adaptation, with per-passage permalinks, a random passage, and it remembers where you left off.
Um leitor tranquilo e bilíngue para as Meditações de Marco Aurélio: a tradução de George Long (1862) e uma adaptação em português do Brasil, com link por passagem, passagem aleatória e memória de onde você parou.
-
American Civil WarGuerra da Secessãoin Portuguese
A teaching quiz: thirty questions on the American Civil War, from the antebellum crisis to Reconstruction.
Quiz pedagógico com trinta perguntas sobre a Guerra Civil Americana, da crise antebellum à Reconstrução.
-
Org ChartOrganogramaem inglês
An auto-layout org chart with first-class open headcount, JSON round-trip, share links, and PNG export.
Organograma com layout automático, vagas em aberto como cidadãs de primeira classe, ida e volta em JSON, links de compartilhamento e exportação em PNG.
-
Canvasem inglês
A minimal node-and-edge sketchpad: drop nodes, draw edges between them, pan, zoom, undo, share via URL.
Um quadro minimalista de nós e arestas: crie nós, ligue-os, arraste e dê zoom, desfaça, compartilhe por URL.
-
History of IranHistória do Irãin Portuguese
A teaching quiz: thirty questions across 2,500 years of Iranian history, from the Achaemenids to the Islamic Republic.
Quiz pedagógico com trinta perguntas sobre 2.500 anos de história iraniana, dos Aquemênidas à República Islâmica.
-
American RevolutionRevolução Americanain Portuguese
A teaching quiz: thirty questions on the causes, course, and aftermath of the Thirteen Colonies' independence.
Quiz pedagógico com trinta perguntas sobre as causas, o curso e os desdobramentos da independência das Treze Colônias.